呵,你还指望看美剧就能学英语?太天真了,除非来这里!

浏览量:30次

问天问大地

英语你为什么这么难

你也不必牵强再说爱我

反正我的灵魂已片片凋落

放弃所有抛下所有

让我飘流在安静的英语听力里

慢慢的拼凑慢慢的拼凑

拼凑不出一个完全正确的句子

为了英语我努力过,

也放弃过,甚至哭过,

但,它不痛不痒,还在那里。

图片
英语难吗?

《北京晚报》曾发布过一个数据统计:

学习英语的中国人已经超过4亿,全国用于英语培训的花费高达300亿/年,然而——真正能把英语用于沟通的不到3%。

很多被囊括在这组数据中的人,会摇头叹息直言“英语太难”,但实际上——英语被美国FSI(Foreign Service Institute)评为难度1级,是全世界最easy易学的语言。

没学好英语,其实是用错了方法!



1
2

♥ 学英语看似很难,但找对方法很轻松快乐!

—轻松学英文

1

看美剧真的可以学英语吗?

3

多少人看了这么多年西片,甚至电视影集也不知道看了多少,英可英语水平却依然在原地踏步?

相反,学霸们却轻轻松松靠着刷美剧,刷英剧而顺利度过英语六级,甚至托福雅思。学英语真的可以通过看美剧的方式进行吗?

完全可以!但需要找对途径和方法!

比如,跟着美剧积累高频单词;巧用美剧中的高频词汇句型,拿下雅思图表作文;跟着美剧中的人物对话,有针对性地锻炼思维组织能力,由此提高个人演讲能力。

,时长

可以说,美剧既能促进我们语言层面的提高,也能教会我们原汁原味的英语文化、思维和逻辑,最终帮助你实现英语水平的提升。小编这里再给大家示范一下美剧和雅思托福的关系

《blacklist》黑名单

4

美剧《黑名单》大家看过吗?回忆一下追剧时的情景…..

看多了片名出现的标题“blacklist”,是不是你就至少就知道在雅思或托福考试时,“checklist”不能空格需连着写,则避免这种白白丢分的小错误。

《The Big Bang Theory》生活大爆炸

5

《生活大爆炸》想必美剧迷一定看过吧,里面的印度呆萌男生Raj,名字的拼写是raj,发音也很印度。

然而很多同学在雅思听力的时候,还是会把录音中的“R A J”拼错成“R A G”,即使二者发音完全不一样。追美剧学英语则可以让你get正确发音,避雷成功!

《PERSON OF INTEREST》疑犯追踪

6

听说刚开学就剧荒?小编反手就扔给你这部既锻炼推理思维,又提高英语听力的罪案推理美剧《PERSON OF INTEREST》(疑犯追踪)。

很多同学一看标题,则把“PERSON OF INTEREST”理解成了“有趣的人”。如果外国朋友问你是个怎样的人,你答“I'm a person of interest.”那可真是要吓死个人!

“A person of interest”可不是指“一个人有趣”,相反是“嫌疑人”、“相关人员”的意思。因此,如果有人对你说这句话,那你可就要当心啦。

看在看美剧时,你会发现英文中“一词多义”的现象无所不在,这时候如果你用中式思维去进行字面直译,那恐怕就要闹笑话啦!看美剧,不仅仅学词汇,还能get一词多义,你说这波是不是赚了!

《The Good Wife》傲骨贤妻

7

众多美剧中,即使没看过你也一定听说过律政剧《傲骨贤妻》,可见该剧知名度颇高。小编就问你,剧中故事的发生地Chicago”,英文怎么读?

“芝咔狗”or“吃咔狗”?淦!别说了,快去查字典吧。

由此可见,相比于考试真题,看美剧学英文则提供了更为真实的语言环境、地道的发音和原汁原味的表达更重要的是原声视频中蕴含了真实的外国文化,让语言的养成环境不再生硬干涩。

2

解锁科学看剧姿势

8

俗话说「工欲善其事必先利其器」,对于想通过看英美剧学习英语的人来说,剧集素材就是非常重要的「器」,选对了,你的学习就已经成功了一半。

—–
图片
—–
看美剧是“看热闹”,
而学美剧则是“学门道”
选择合适的素材非常重要
选对题材+方法,才能提高进步

1

21

看美剧学英语可以在此基础上,给人提供一个有力的语境,比如在酒吧聊天,或是在街头打车,或是在餐馆点餐等等。这样的一个个小场景,让人可以摆脱书本,进行实际模拟训练。

加上声音与视觉的双重加持,你从中学习到的东西会得到更强的记忆。更重要的是,你是向“母语者”学习,这样你学到的东西就更准确更地道!

3

如何高效看美剧学英文?

1
为什么同样看美剧,人家的英语口语水平飞速提高,而你却原地踏步,毫无长进?那你可能是找错了素材方向和方法。

学英语是为了什么?——是为了应用。「读书百遍,其义自见」,「看剧百遍,不如精练」。

看电影学口语的三重境界:

  • 模仿语音语调;

  • 模仿遣词造句;

  • 模仿对话场景。

2

胡敏教授提出的口语模仿的三重境界

如何达到口语模仿的第三重境界?

1.选择一部合适的美剧成为学习素材


首先,你要对它的内容感兴趣;其次,它的词汇和用语要适合用于学习;最后,它的水平只需要略高于你的现有词汇水平。

不同英语基础的人,适合用美剧学习的类型也不同,要根据自己的实际情况出发。

  2.推荐参考

  • 查理的成长日记:大部分高中词汇,适合高中基础不太好的同学。

  • 老友记:70.3%的四级单词,53.5%的六级单词,百分之20.0%的GRE单词。

  • 绝望的主妇:78.6%的四级单词,59.9%的六级单词和29.6%的GRE单词。


  • 生活大爆炸:84.7%的四级单词,69.1%的六级单词和35.0%的GRE单词。

3.四步走(一集内容重复看重复学习)

  • 第一遍:看中英双字幕,偶尔记录生词

  • 第二遍:看纯英文字幕,练习阅读能力,大量记录单词

  • 第三遍:不看字幕,主要练听力

  • 第四遍:再看一遍纯英文,巩固之前的单词,并尝试跟读,练习口语

让人百看不厌的美剧,看的不仅是故事情节,还可以作为学英文的最佳途径,学习&娱乐两不误,简直帅呆酷毙了!

最后,引用一句老话“无论学什么,兴趣是最好的老师”,做着自己喜欢的事的同时,还能提高英语水平是一件多幸福又幸运的事啊!

视频小程序,轻点两下取消赞在看,轻点两下取消在看