在开学典礼上，校长Lee C. Bollinger发表开学演说，在他的演讲中，Bollinger回顾了他在哥伦比亚大学度过的生活：“心灵上的修炼是我毕生的工作。” Bollinger担任哥大校长长达20年，今年也是他最后一次在开学典礼上发表演说。
图 | 哥大官网
在演讲中Bollinger校长分享了自己从长期的人生经验中提炼总结出来东西，并希望能够对刚刚开启大学生活的新生有所帮助。
我非常高兴和荣幸地代表哥伦比亚大学，与哥伦比亚学院院长Josef Sorett、常务副校长Amy Hungerford、工程学院院长张世富一起，欢迎你们成为哥大的新生，成为我们学术社区的一员。
我们深知，这是你们生命中意义非凡的一步，充满了兴奋、期待，甚至有些许紧张和忧虑。此时此刻，你们的父母、家人和朋友也和你们共享着这份激动，其中的更多情感可能你们永远不会知晓。我们也向他们致以热烈的欢迎和感谢，感谢他们对我们的信任，将你们的个人和学术成长托付给我们。我们也会尽我们所能去实现这些希冀和期盼。
今天对你们来说意义重大，对我也是如此。这将是我作为哥伦比亚大学校长面对新生的最后一次开学演讲。我将在这个学年结束后回到教师队伍中继续我的教学和写作。除了我的家庭，没有什么比在这所伟大学府担任校长二十载更能给我带来快乐和满足了。过去的这些年里，哥伦比亚大学发生了巨大的变化。确实，哥伦比亚大学有了变化，但不变的是它的核心使命——以最高的精神和标准，全身心致力于思想学习，致力于知识的发现和进步，并将智慧的过程传递给下一代，即现在的你们。每一天我们都渴望投入到工作中，现在，你们也将如此。
我在前面提到这是我最后一次参加开学典礼，不是为了吸引大家注意到我个人，而是因为今晚我想和你们分享一些从我人生经验中提炼出来的感悟。我在27岁时成为一名法学助理教授，自此我的整个成年生活都是在大学里度过的，而思想学习成为了我一生的工作。在这段时间里，我获益良多，此刻我想分享几点可能对你们开始新旅程有所帮助的思考。
在我展开前，我想着重强调一所伟大的大学（如哥伦比亚大学）在人类事业发展中起到了多么独特的作用。大学无外乎知识——如何掌握它，如何在我们的头脑中运用它，如何增添前人迄今为止遗漏或忽视的新维度，以及如何向世界传播所有这些知识。我认为大学应该更多地与外界连接，让世界朝着更好的方向发展，我称之为大学的第四个目标。
这也许是我最想传达的一个观点。你们每一个人都将体会到，自己无法理解一些他人似乎毫不费力就能明白的事情。这种感觉会比以往任何时候更加强烈。
你可能会在讨论中感到茫然；听着讲座却跟不上导师的论述；读着一本书却毫无头绪；看着一幅画却看不出任何特别之处，只能听着他人对其中层层含义侃侃而谈。你得到的成绩可能低于你对自己的期待。但希望你们记住这关键的一点——永远不要觉得这些是你天生的智力水平造成的。如果说生活教会了我一件事，那就是随着时间的推移（也许需要一生的时间），你可以不断提升自己的思维能力。你只需要相信这一点并努力去做。
有时候是因为你不熟悉某些专业术语或概念（没有多少人天生就知道“机会成本”或“正当程序”）；有时是因为我们莫名其妙地犯了糊涂（比如我们的方向感突然变得很糟）；有时是因为我们缺乏参与对话所需的知识基础（伟大的文学作品通常对外行来说是晦涩的）；有时是因为我们没有遵循讨论所需要使用的正确方式（例如，使用语言而不是图像）。不管是什么原因，相信我，你的思考能力会不断得到提升——事实上，会大幅度提升。但前提是你一定不要妄自菲薄，你必须更好地了解自己，并通过不断实践提升自我。你可以赶上，你可以建立和提高你的知识水平，你可以让自己变得更聪明。
这一点与第一点有关。理智地思考并不容易，事实上这甚至不是完全自发的。你必须努力做到这一点，即使有时会违背你的直觉。在我研究的言论自由领域，这是一个基本的前提——相较于开放或宽容的方式，人们往往视审查为理所当然。固化既有的想法并排斥不同的观念是人们理所当然的思维习惯。
为自己设定一个远大的目标，不管是学术上还是事业上。给自己一个宏大的梦想（这种“跟着感觉走”我是不反对的)。梦想为我们的生活增添了意义和使命感，而且在大多数情况下是无害的（当然，这也取决于梦想的内容）。最重要的是，正如作家塞缪尔·约翰逊所说，远大的梦想往往是实现生活中任何事情的必要因素，因为“如果我们没有能力说服自己去放大期望值与最终收益，那么那些需要艰苦奋斗或冒巨大风险才能实现的事业便会无人问津。”
这听起来是一个复杂的问题，但其本质是我们需要对全人类的伟大作品和成就保有真正的尊重（包括对专业知识的欣赏）。关键的是，伟大不会轻易被感知，我们都需要找到欣赏伟大并与之共鸣的方法。
第五，从现在开始在人生的旅途中多结交“亲密的朋友”。
这里我指的并不是那些在大学期间建立起来的个人友谊，而是你们在学习中遇到的伟大思想和作品。选择一些能触及你内心深处的作品，让它们与你同行，成为你日常生活的一部分。阅读一页书或一段文字（或看一幅图像、听一段声音或观察一些动作），让你的思想越来越深入地探究它们的含义，并听到自己的回应。
之所以提到这一点是因为在大学里，智力似乎是压倒一切的兴趣和焦点，有时必须承认，我们过分强调了它在生活中的重要程度。在这个世界上，你找不到任何其他地方能像我们一样，对智力和它的力量赋予最高的价值。但是我们都要明白，它不能包含美好生活的所有重要因素。做一个好人，这样一个简单又复杂的道理在我们推崇的人类优秀品质中具有同等的重要性。做一个好人始于我们如何在我们生活与学习的社区中对待彼此。
第七，享受这个人生的新阶段，因为它将很快一去不复返。
一旦离开了当下的校园环境，外面的生活自然会有不同的优先事项，而这些事项将使你那时的生活与校园生活大相径庭。所以不要认为校园生活中的一切是理所当然的，当你还在这里的时候，就好好享受它。
以上就是我的个人建议，希望它们能在你们接下来的人生旅程中陪伴你们。但要记住，智力并不主导一切。最重要的是，期待在接下来的四年里可以与你们并肩同行。这将是一场终生难忘的智力探险。
相关推荐
最新资讯
